{"id":103,"date":"2013-05-16T00:08:27","date_gmt":"2013-05-15T22:08:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fahrerwelt.com\/?p=103"},"modified":"2013-05-16T00:08:27","modified_gmt":"2013-05-15T22:08:27","slug":"if-you-cant-make-it-fake-it","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.fahrerwelt.com\/?p=103","title":{"rendered":"If you can’t make it, fake it!"},"content":{"rendered":"

Und wieder eine Beobachtung – diesmal auf dem Weg ins B\u00fcro – die ich aufgrund der zuf\u00e4lligen Anordnung der beiden Fahrzeuge in die Kategorie „Skurriles“ einordnen m\u00f6chte.<\/p>\n

Auf diesem Foto sieht man einen Mini Cooper S und den nicht so gegl\u00fcckten Nachbau aus Japan, den Daihatsu Trevis. Der Import aus Fernost alleine schafft es normalerweise nicht, meine Aufmerksamkeit zu erregen, aber in Verbindung mit dem Retro-Chic des Mini – noch dazu gleich hintereinander geparkt – l\u00e4\u00dft er mich doch die Handykamera z\u00fccken.<\/p>\n

Ich weiss ja nicht, wie Ihr da draussen dar\u00fcber denkt, aber mich erinnert der Trevis irgendwie an einen \u00fcbergewichtigen Mini, der entweder mit Steroiden aufgeblasen wurde oder schon l\u00e4ngst auf Di\u00e4t gesetzt geh\u00f6rt. Wie man richtig gute Kopien von erfolgreichen Autos anfertigt, zeigen uns jedenfalls seit einigen Jahren die Chinesen, wie man es auf diversen Autoshows schon seit l\u00e4ngerer Zeit beobachten kann \ud83d\ude42<\/p>\n

\"Mini<\/a>

Mini Cooper S & Daihatsu Trevis<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Und wieder eine Beobachtung – diesmal auf dem Weg ins B\u00fcro – die ich aufgrund der zuf\u00e4lligen Anordnung der beiden Fahrzeuge in die Kategorie „Skurriles“ einordnen m\u00f6chte. Auf diesem Foto sieht man einen Mini Cooper S und den nicht so gegl\u00fcckten Nachbau aus Japan, den Daihatsu Trevis. Der Import aus Fernost alleine schafft es normalerweise […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[32],"tags":[41,45,43,40,44,42,46],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3COKQ-1F","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.fahrerwelt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.fahrerwelt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.fahrerwelt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fahrerwelt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fahrerwelt.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=103"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.fahrerwelt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106,"href":"http:\/\/www.fahrerwelt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/103\/revisions\/106"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.fahrerwelt.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fahrerwelt.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fahrerwelt.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}